1、自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。--《秋词》唐代:刘禹锡
翻译:自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥,我却认为秋天要胜过春天。
(资料图片)
2、银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。--《秋夕》唐代:杜牧
翻译:在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
3、洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。--《秋思》唐代张籍
翻译:一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
4、风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。--《登高》唐代杜甫
翻译:风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
5、停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。--《山行》唐代杜牧
翻译:停下来欣赏这枫林的景色,那火红的枫叶比江南二月的花还要红。
6、戍鼓断人行,边秋一雁声。--《月夜忆舍弟》唐代杜甫
翻译:戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
7、月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。--《枫桥夜泊》唐代张继
翻译:月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天, 对着江边枫树和渔火忧愁而眠。
8、峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。 --《峨眉山月歌》唐代李白
翻译:高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着精亮月影。
9、树树皆秋色,山山唯落晖。--《野望》唐代王绩
翻译:层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
10、秋风起兮木叶飞,吴江水兮鲈正肥。--《思吴江歌》魏晋张翰
翻译:秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
1、《枫桥夜泊》
唐・张继
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
译文:月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,对着江边枫树和渔火忧愁而眠。姑苏城外那寂寞清静寒山古寺,半夜里敲钟的声音传到了客船。
2、《山行》
唐・杜牧
远上寒山石径斜,白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
译文:弯曲的石头小路远远地伸至深秋的山巅,在白云升腾的地方隐隐约约有几户人家。停下马车来是因为喜爱深秋枫林的晚景,霜染后枫叶那鲜艳的红色胜过二月春花。
3、《天净沙秋思》
元・马致远
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家。
古道西风瘦马,夕阳西下,断肠人在天涯。
译文:枯藤缠绕着老树,树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦。小桥下,流水潺潺,旁边有几户人家。在古老荒凉的道路上,秋风萧瑟,一匹疲惫的瘦马驮着游子前行。夕阳向西缓缓落下,极度忧伤的旅人还漂泊在天涯。
4、《渔家傲》
宋・范仲淹
塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。
四面边声连角起。千嶂里,长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。
羌管悠悠霜满地。人不寐,将军白发征夫泪。
译文:眼看秋天到了,西北边塞的风光和江南风光自然大不相同。头顶的大雁又飞回南方衡阳去了,一点也没有停留意思。此情此景,不禁又勾起戍边人思乡的情绪。黄昏时分,军中号角催吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
饮一杯浊酒,我不由得想起万里之外的亲人。可是,眼下外患未平,功不成名不就,又怎能半途而废。远方传来羌笛的悠悠之声,天气寒冷,军营里早已结满寒霜。夜深了,我还不能安睡,为操持军计,我的须发都变白了。戍边人思念亲人,也久久难以成眠,多少次梦里流下眼泪。
5、《山居秋暝》
唐・王维
空山新雨后,天气晚来秋。
明月松间照,清泉石上流。
竹喧归浣女,莲动下渔舟。
随意春芳歇,王孙自可留。
译文:空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临使人感到已是初秋。皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。竹林喧响知是洗衣姑娘归来,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王孙自可以久留。
标签:
Copyright 2015-2022 魔方网版权所有 备案号:京ICP备2022018928号-48 联系邮箱:315 54 11 85 @ qq.com